rainbowrain’s garden                                                                                                                                                                                       image 

image 

:+:Sandglass:+:

    

一年

365天

每天一个新起点

就看你

如何连接

两点的空间

image 

:+:Dreamer:+:

·新的旅程(2006-01-01)
·死穴(2005-12-20)
·灿烂,用寂寞偿还(2005-08-30)
·圆明园之争(2005-08-08)
·“盗版”国家地理(2005-08-06)
·可爱樱桃(2005-05-10)
·弦歌(2005-04-23)
·写在20岁的尾巴上(2005-04-21)
·百花妖娆(2005-04-11)
·众人拾柴火焰高(2005-04-02)
·据说今天过节(2005-03-08)
·胡汉山回来了(2005-03-03)
·银河(2004-12-15)
·reviviscence(2004-12-14)
·Laughter is in...(2004-11-26)

              image 

:+:Memory:+:

                  image

昨天只是一段历史

明天是迷一般的期盼

今天

该是一种馈赠吧

不然为什么叫它present

所以它是上帝给的一份礼物

也是自己给自己的礼物

:+:Echo:+:

·访客660709(访客)/2007-04-27
我当时真的是无心的....
·想飞的蜗牛 (immortalk)/2006-10-10
恩,支持这样的“盗....
·访客602631/2006-02-21
....
·darktemplarmilan (darktemplar)/2006-01-03
我来也 主人 嘻嘻....
·访客184865/2006-01-03
Azaza........
·darktemplarmilan (darktemplar)/2005-12-30
我的留言怎么0不见....
·darktemplarmilan (darktemplar)/2005-12-29
终于发表文章了!恭....
·访客815698/2005-12-06
好热闹啊!以后常来....
·tsing (tsing)/2005-08-10
楼上是我们联谊宿舍....
·anniscj2004 (无名博友)/2005-08-09
在东山的时候,听到....
·asiapan (asiapan)/2005-08-07
差点以为是真的呢....
·tsing (tsing)/2005-08-07
如果感兴趣的话,可....
·tsing (tsing)/2005-08-07
blogcn的tr....
·tsing (tsing)/2005-08-07
真经典,引用了
·dirkchen (Dirk)/2005-05-22
哈哈,偶然间发现了....
·hedgehogandrose (无名博友)/2005-05-11
让人想起一部动画片....
·marsxinxiu2 (xinxiu2)/2005-04-24
亲爱的:
我本来看到....
·hedgehogandrose (无名博友)/2005-04-15
没有帮上忙
汗颜阿....
·tsing (tsing)/2005-04-02

恭喜恭喜....
·tsing (tsing)/2005-03-09
有人把它叫国际男人....

鱼说

你不知道我流了眼泪

因为

我在水里

 

水说

我知道你留了眼泪

因为

你在我心里

      image 

:+:Chat:+
:+:Search:+
 
欢迎来踩第


 
 
Something lasts forever
rainbowrain11     加为好友   给我消息
性别:积分:
来自: 不详 年龄:
灿烂,用寂寞偿还2005-08-30 23:35:16
标签:缩起正文  字号: 
    刚看完电影《JACKIE and HILARY》。我不知道要有怎样的才智,才能把这样平凡的名字,译成《她比烟花寂寞》。

    她们是一双姐妹,出生音乐世家,姐姐HILARY,长笛家。妹妹JACKIE,大提琴家。

HILARY
    从小就比Jackie努力练习,她总是站在灯火辉煌的台上表演,得到的赞赏和荣誉也要更多。

JACKIE
    任性而敏感,无法承受永远站在台下的忽略与寂寞。她疯狂的练习大提琴,无时无刻,如同着了魔般执拗而专著。她终于超过了姐姐,成为人群注目的焦点。

HILARY
  遇上了自己的神,基弗,便决定与爱人安安静静地生活在乡下,躲开妹妹夺目的光芒,放弃自己的长笛。

JACKIE
  大提琴是她的全部。
   “It will give you the world,but you must give it yourself。”有人告诉她。她那样做了,却因此陷入无比的孤寂。
    她拉琴是如此投入,仿佛所有的力气,都倾注在那颤动的琴弦上,分明是在用生命祭奠音乐。注定要孤独。
 
HILARY
     安守着自己平凡而真实的小幸福,日复一日。

JACKIE
  似乎隐隐看到自己的明天,为此感到恐惧,不自觉的想要摆脱大提琴。她想要变回HILARY一样的普通人,要一个深爱她的丈夫和美满的家庭。但Hilary说,“亲爱的,如果你以为作一个平凡的人,要比作一个不凡的人要容易,你就错了。”是的,她已经飞到那么高的天空,即使有了爱人,也依然无法如姐姐一样,去满足于凡人的幸福。除了寂寞而绚烂的绽放,她已经,别无选择。 

HILARY
  有一个无论她变成什么样都爱着她的男人,即便妹妹提出占有她的丈夫,她还是幸福的。 

JACKIE
  很认真地问了DANIEL:如果有一天我不拉大提琴了,你还会爱我吗?DANIEL也很认真地回答她:那就不是JACKIE了。
    于是,JACKIE明白了他爱的并非JACKIE,而是大提琴家JACKIE。这是让人心痛的。 
    惊人的音乐天赋,仿佛是她可以用来交换宠爱的唯一筹码,如果没有了音乐,无法演奏,她其实一无所有。 

HILARY
    因为爱,勇敢和包容。

JACKIE
  一生不停的在追求争取,始终没有安全感的四处漂泊。音乐带给她无限荣耀和骄傲,却也剥夺了她生命中最渴望得到的爱与温情,而最终又无情的离她而去。她重新一无所有。 

  
    JACKIE病重,临终的那个夜晚,她的身体已经无法动弹,也说不出话来,只能抽搐和哭叫。HILARY冒着风雨赶来,她抱着她,在她耳边轻轻为她讲小时候讲过的那些故事。生命里所有的荣耀与光华瞬间归零,只有那一刻紧紧的依偎,灵犀相通,如此真实而温暖。 
    
    那一天她们似乎在海边遇到过一个茕茕孑立的女子,她曾对JACKIE说:“don't worry everything is going to be allright…… ”
   是的,一切都会过去。欢乐,痛苦,宽容,嫉妒,骄傲,自私,深情,失落,光荣,耻辱……一切都是过眼云烟。

  烟花,那一瞬间,绝世的惊艳,就这样张扬的开放。 
    但惊鸿一瞥之后,所有光彩声色都化为灰烬无处可寻,只觉得天空更加黑暗。 

  生命中曾经有过的所有灿烂,原来终究,都需要用寂寞来偿还。
回复() | 人气() | 引用() | 推荐 | 保存日志 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回圈子首页
                                                 imageimageimage